PRODUCT SYSTEM / CAMPAIGN
沿真实流程，
海报会自动沿生产链路前进；点击可查看锁定的单张大图，也可拖动或使用方向键逐张浏览，最后一张会自然衔接回第一张。
01 CAMPAIGN 01 · AUTOMATED WORKFLOW
自动译制
工作流 从剧集与分集进入
识别、翻译、配音 和质检链路， 让批量任务保持 清晰可追踪。 02 CAMPAIGN 02 · VOICE CATALOG
多语言音色
资产 按语言、性别、
年龄和风格筛选 与试听音色， 为角色建立 可复用、可控的 声音资产。 03 CAMPAIGN 03 · LOCALIZATION WORKBENCH
字幕、配音
与音轨协同 双语字幕、竖屏预览、
音色控制与多轨时间线 同屏协作， 让每个片段的表达 与时长都可复核。 04 CAMPAIGN 04 · AUTOMATED DELIVERY
批量译制
与完整交付 从语言和音色配置
启动多集任务， 持续追踪处理状态， 并将识别、翻译、 配音与交付串成 可追溯闭环。
当前为第 1 张，共 4 张：自动译制工作流
HOW IT WORKS / 01
从理解到交付的完整链路
- 01
识别与理解
分离人声、定位说话人和字幕结构，为后续本地化建立可追溯的内容上下文。
- 02
翻译与配音
结合剧情语境处理翻译，并在角色音色、语速和表演表达之间完成可控协作。
- 03
验证与交付
在时间线上集中检查字幕、配音时长与片段状态，确认后输出视频、音频和字幕文件。
PRODUCT PRINCIPLE
把分散工具，
创作者不必在识别、翻译、音色、配音与交付工具之间反复搬运素材；同一项目中的内容、角色和质量状态始终留在一条清晰链路里。
LYNSEY PRODUCT PORTFOLIO